Englisch-Ungarisch Übersetzung für society

egyesületTámogatjuk a Tanzániai Albínó Egyesület tevékenységeit, és bízunk abban, hogy a bizottság valódi segítséget fog nyújtani nekik. We support the activities of the Tanzania Albino Society and trust that the Commission will offer it genuine support. Emellett a bizottságnak és a tagállamoknak erősen támogatniuk kéne a Tanzániai Albínó Egyesület által elkezdett sürgősségi tevékenységeket. In addition, the Commission and the Member States should give strong support to the emergency actions undertaken by the Tanzania Albino Society.
társadalomA civil társadalom aktívan működik. Civil society has been active. És hogy milyen árat fizet ezért a társadalom? What is the price society pays? A baszk társadalom elutasítja a bűncselekményeit. Basque society rejects its crimes.

társaságA Mozdonytervezők és Tűzoltók Közös Társasága (Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen, ASLEF) kontra Egyesült Királyság esetéről van szó. The case in question was that of the Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen versus the UK. Az Equitable Life Assurance Society biztosítótársaság válságával foglalkozó vizsgálóbizottság (a megbízatás meghosszabbítása): lásd a jegyzokönyvet Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society (extension of mandate): see Minutes A múltban a baloldal azt a jogos bírálatot kapta, hogy fel akarja osztani a társadalmat társaságokra és társasági képviseletre. In the past, the left was justifiably criticised for wanting to divide society into corporations and corporate representation.
társulat

A long-standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms
A group of people who meet from time to time to engage in a common interest; an association or organization
The sum total of all voluntary interrelations between individuals
The people of one’s country or community taken as a whole. here's another one ripe for editing --
High society
A number of people joined by mutual consent to deliberate, determine and act toward a common goal

This society has been known for centuries for its colorful clothing and tight-knit family structure
It was then that they decided to found a society of didgeridoo-playing unicyclists
The gap between Western and Eastern societies seems to be narrowing
Our global society develops in fits and starts
Smith was first introduced into society at the Duchess of Grand Fenwicks annual rose garden party

Wörterbuch